terça-feira, 3 de fevereiro de 2015

A importância dos mortos do ecossistema

Sobre a importância da componente abiótica num ecossistema, fui prendado com estas considerações de um aluno/a finalista de uma licenciatura (sic):

"os componentes abióticos, ou seja os seres mortos no ecossistema, são bastante importantes para o mesmo, na medida em que não permitem que o mesmo aumente a sua diversidade de espécies em número, o que provocaria um desequilibrio no mesmo. Logo, a sua importância tem que ver com o controlo do ecossistema".

Acreditem que não foi uma pedra que escreveu isto!

O regresso dos espermatozóides!

Há uns tempos publiquei uma resposta a uma pergunta sobre espermatozóides que vale a pena reler. Mas esta não lhe fica atrás!

A afirmação rezava "Se não fosse a cauda dos espermatozóides, a sobrevivência das espécies estava em risco".

Pedia-se um comentário, que veio desta forma...(sic)

Resposta: Não, porque o espermatozóide quando fecunda a mulher é que deve ter cuidado com a espécie. O homem quando manda para dentro e se houver fecundação o homem e a mulher devem ter cuidado quando forem fazer relações sexuais!

É um artista português, como dizia a publicidade...


sexta-feira, 29 de agosto de 2014

Pronto, está explicado: foi cansaço!

À pergunta "porque morrem muitos espermatozóides até atingirem o óvulo", obtive esta lógica resposta:

"uns espermatozóides vão ajudando outros para chegarem ao útero" !!

Foi cansaço, digo eu, só pode!

Duvida existêncial...

Pergunta da aluna (16 anos):

" Setor so uma duvida: o ânus faz parte do sistema reprodutor no homem ou na mulher? "

Pais, podem chorar que eu autorizo! 




Traduções...

Tenho por hábito pedir aos meus alunos que me apresentem nos seus relatórios e trabalhos um resumo inicial, em português e em inglês, para se irem habituando aos abstracts...
Às vezes, sai bem, outras, nem por isso. Vejam esta tradução...

No Resumo:

...a sida é uma doença sexualmente transmissivel, tem sintomas semelhantes aos de uma gripe, não exite uma cura eficaz o que pode levar a morte.

No abstract...

...the been one is a sexually transmissible illness, has similar symptoms to the ones of an grippe, not exite one efficient cure what it can take the death.

Podem sorrir, vá!

sábado, 19 de julho de 2014

A culpa é nossa...

A inércia que a classe profissional mais importante deste país possui, é gritante e bem visível na utilização do "aborto ortográfico". Não o aplicássemos nós e as coisas seriam bem diferentes. Pasmo ao ouvir criticas ferozes por parte de colegas que, depois, obedientemente o aplicam (muitas vezes mal), com a desculpa que os alunos não têm culpa! Pois por isso mesmo, mereciam aprender português e não acordês! Estamos a desviar-nos da missão de ensinar BEM e contribuir para a construção de uma cidadania criteriosa.