sexta-feira, 1 de janeiro de 2010

O (des)acordo ortográfico

No jornal Público de 30 de Dezembro podia ler-se, a propósito do aberrante acordo ortográfico que hoje entra em vigor: "Na ficção portuguesa, os autores vão ser soberanos quanto ao novo Acordo Ortográfico."

Ou seja, aplica quem quer. E se nós, portugueses de bom senso, fizéssemos o mesmo? Alguém me compreende? Por mim, vou continuar a bombardear este idiótico e anedótico acordo.

A língua evolui naturalmente, não por decreto.... e o Brasil tem outras formas de conquistar os PALOPS...

segunda-feira, 28 de dezembro de 2009

Antárctica... não Antártida

Eu sei que o ensino do português anda muito pouco exigente, mas não sabia que era possível contratar para uma televisão quem escreve com erros... Hoje, nas notícias das 13 horas, no rodapé de um canal português, podia ler-se Antártida, a propósito de uma notícia sobre uma investigação naquele continente...

Senhores, o termo correcto é Antárctica, que significa "anti árctico", uma vez que está oposto ao Oceano Árctico...
O termo provém do grego "Arktos", que significa ursa, não o mamífero, mas a Constelação...

E já agora, a aberração do acordo ortográfico de 1990, que dentro de 4 dias entra em vigor, prevê a alteração do termo para Antártica... Será que também temos que alterar a palavra original Grega????