quinta-feira, 30 de dezembro de 2010

Não à destruição das árvores da Escola Fernão Mendes Pinto

Na sequência do projecto de renovação do parque escolar, prevê-se que muito em breve a Escola Secundária Fernão Mendes Pinto, em Almada, inicie obras que vão mudar radicalmente a sua face!

De tal forma, que o projecto prevê o abate de TODAS as árvores da escola, num verdadeiro atentado à sua cultura institucional, sem que alguém vislumbre a utilidade de tal aberração!

Juntos, podemos tentar evitar este crime. Assine a petição online!

sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Seiscentas gramas....

Ouvi eu, com os ouvidos que a terra há-de comer, num anúncio publicitário ao Mini Preço, um actor de renome desta praça anunciar o preço de "seiscentas gramas" de um qualquer produto!

Que quem tenha escrito o texto do spot não saiba que gramas é masculino, já é grave, mas que um actor tamanho como Carlos Guilherme o diga...

Isto vai de mal a pior!

quarta-feira, 1 de dezembro de 2010

Ter morto....!

No Jornal de Notícias online lia-se ontem que alguém tinha sido condenado por "ter morto" outra pessoa. Não resisiti e tive que comentar, explicando que deveria estar escrito "ter matado"!

Matado é a forma regular do verbo matar e que se usa com os verbo ter e haver! Morto é a forma irregular e usa-se com os verbos ser e estar!

Mas não há quem faça a revisão dos jornais?? Ou também não deu pelo erro?

Isto vai de mal a pior...

domingo, 14 de novembro de 2010

Será do acordo?

Quem gostar de ler jornais desportivos, sabe que o Record já escreve de acordo com a aberração ortográfica chamada "acordo". Mas não me parece que seja por isso que na primeira página da edição de hoje se pode ler "Você fala de mais, Mister"!!

Assim mesmo, de mais, em vez de demais! É que podíamos falar de queijos, de praia, ou até de futebol... mas de mais...!

Isto não é do acordo e é mesmo grave, pois se já é inadmissível que o jornalista dê erros de português, que os mesmos passem na revisão do jornal, e ainda por cima na primeira página...

Que tal pedir desculpas ao pessoal, face à dimensão pedagógica que um jornal deve ter?

segunda-feira, 25 de outubro de 2010

O lugar 95...

Os "nossos" locutores são uma pérola, de facto! Não sei se já repararam, mas sempre que necessitam de referir a ordem posicional de um atleta numa qualquer classificação, invariavelmente recorrem não ao adjectivo mas ao substantivo que nomeia o número correspondente à posição.

E isto é tanto mais verdade, quando mais elevada for a ordem posicional... se o clube XPTO ficou em quinto lugar, ainda vá que não vá...

Mas se ficou em 65º lugar... aí, "ficou no lugar sessenta e cinco". Que isto de dizer "sexagésimo quinto" tem muito que se lhe diga!

E lembrei-me disto, porque ouvi esta tarde que o nosso tenista Rui Machado é "o atleta numero 95 do mundo, no ranking ATP"!!

Onde é que ele levará o número? Tatuado, nos calções??
Ora toma...

domingo, 17 de outubro de 2010

A Torre dos Clérigos está doente...

"Acção de sensibilização para combate à osteoporose na Torre dos Clérigos!.

Não, não estão a ler mal! É este o título de uma notícia da TSF online, que procurava divulgar uma campanha de sensibilização para o combate a esta doença.

O problema é que se esqueceram da virgula após a osteoporose e lá mandaram a Torre para o hospital!

Aliás, a falta de virgulas e pontos já é um mal crónico aos microfones da TSF, onde alguns locutores chumbavam nos exercícios de leitura da minha 4ª classe...

terça-feira, 7 de setembro de 2010

Ensino Pré-Escolar

Ouvi hoje a nossa ministra (há uns anos era ministro, subs. comum...) da educação elogiar o "ensino pré-escolar". Se é a nossa ministra que o diz, então deve ser verdade, digo eu, que não percebo nada disto.

E por isso mesmo, haverá por aí alguém que me explique o que se faz na escola? É que eu julgava que era ensinar, pelo que fiquei confuso por também ser possível ensinar antes da escola...

Das duas uma: ou há duas escolas, ou alguém vai ter que se debruçar sobre isto, que o (des)acordo ortográfico seguramente não previu...

quarta-feira, 4 de agosto de 2010

"Reportar"

O termo "reportar" tem vindo a ser utilizado com o mesmo significado de "relatar" por um número crescente de pessoas, até professores de português, numa abusiva derivação do inglês "to report", que significa relatar. Logo, o termo a utilizar em português é relatar e não reportar.

Mas explicar isto aos analfabetos que impunemente assassinam a nossa língua, é tarefa quase impossível.

Mas para esses, aqui fica a definição que o dicionário da Priberam online tem, para "reportar"...

reportar - Conjugar
v. tr.
1. Virar para trás, transportar.
2. Moderar.
3. Atribuir; referir.
v. pron.
4. Moderar-se.
5. Aludir, referir-se.

domingo, 1 de agosto de 2010

Pérola # 15 - Sula-Americano

Eram 09:14 minutos. Sentei-me para ver as notícias no Canal 1 e em rodapé conta-se que o Brasil é campeão Sula-Americano de basquetebol! Assim mesmo!

E 4 minutos depois ainda lá estava, o que me leva a pensar que ninguém olha para os écrãs naquela casa, ou estiveram todos nas novas oportunidades...

Curiosamente a jornalista entrevistava um professor sobre a intenção do governo debater nacionalmente as reprovações nas escolas portuguesas...  parece que se "chumba" demasiado!!!!!!!!

sábado, 22 de maio de 2010

Pérola # 14

Eu avisei que havia um lugar, mesmo que fosse pequenino, para outros que não os meus alunos.

Assim, fiquem vossas mercês sabendo que na opinião de um Sr. Ministro, "... as afirmações do Sr. Presidente da República vão de encontro às preocupações do Governo."

Olhem se fossem pedras, ou uns "esses" de Azeitão? Ainda aleijavam alguém...! Esperemos que não embatam com muita força (as preocupações, claro)!

domingo, 9 de maio de 2010

Pérola # 13

Esta explicação para a coloração do cortex cerebral merece palmas!

"Porque é o cortex cerebral cinzento? Porque não existem alelos recessivos nem dominantes para a coloração do cérebro e ele só pode ter a cor acizentada"

Digam lá se não é uma verdadeira pérola...

sexta-feira, 16 de abril de 2010

Pérola #12

A uma pergunta sobre a razão para o cortex cerebral ser acizentado, eis a resposta: "...a massa cinzenta deve-se ao facto de os neurónios conterem uma disposição inclinada para cima".

O que me leva a perguntar que cor terão quando fazemos o pino...!

segunda-feira, 5 de abril de 2010

Pérola #11

Pergunta: "Distinga um animal de uma planta"

Resposta: "Não correspondem ao mesmo reino, sendo este o sector mais abrangente.  Tb os seus antepassados não partilham o mesmo código genético, além de que um animal é um ser inteligente (mesmo não sendo racional) e a planta não ."

E depois querem que os professores só se reformem aos 65 anos...

domingo, 4 de abril de 2010

Pérola # 10

Num trabalho sobre DST's, o autor decidiu que a SIDA parece uma gripe e, não contente, para o "abstract" decidiu deixar a tradução ao "cuidado" de um tradutor on-line....

"A sida é uma doença sexualmente transmissivel, tem sintomas semelhantes aos de uma gripe, não exite uma cura eficaz o que pode levar a morte."

"The been one is a sexually transmissible illness, has similar symptoms to the ones of an grippe, not exite one efficient cure what it can take the death."

Comentários para quê?

domingo, 14 de fevereiro de 2010

Pérola # 9

Esta é fresquinha... em resposta a uma pergunta que solicitava exemplos de factores abióticos, fiquei a saber que a "construção de prédios de forma desordenada é um exemplo de factor abiótico"....

sábado, 13 de fevereiro de 2010

O (des)acordo ortográfico

Antes de lá irmos, informo que para a semana tenho mais umas pérolas dos meus alunos... isto de ser época de exames é sempre frutuoso!

Quanto ao famigerado "acordo" ortográfico, andei pela net a procurar por quem não gosta dele e por isso exerce o seu direito (eu diria dever...) de protestar contra a "evolução da língua por decreto"... Façam o mesmo e deliciem-se.

Mas não quis deixar de trazer aqui uma ideia que é transversal à maioria dos blogs e artigos de opinião: quem sai disto a ganhar é quem escreve com erros! Esses, passarão a ser "ótimos" escritores... e se os juntarmos a quem escreve "ilitracia", ou "Línguísticas", ou "Tecnología" e anda a ensinar português, isto vai ser bonito dentro de uns anos!

sexta-feira, 1 de janeiro de 2010

O (des)acordo ortográfico

No jornal Público de 30 de Dezembro podia ler-se, a propósito do aberrante acordo ortográfico que hoje entra em vigor: "Na ficção portuguesa, os autores vão ser soberanos quanto ao novo Acordo Ortográfico."

Ou seja, aplica quem quer. E se nós, portugueses de bom senso, fizéssemos o mesmo? Alguém me compreende? Por mim, vou continuar a bombardear este idiótico e anedótico acordo.

A língua evolui naturalmente, não por decreto.... e o Brasil tem outras formas de conquistar os PALOPS...