terça-feira, 27 de dezembro de 2011

A última do ano... para todos os "cidadões"!

Tenho andado ocupado, mas aqui fica a última do ano, fresquinha como convém, dita pelo Presidente da Câmara de Alenquer, que está agora a participar no programa Discurso Directo, da TVI24, ao comentar a notícia que dá conta do possível fim do serviço dos helicópteros do INEM, durante a noite, preocupante "para todos os cidadões"!!!!!

Assim mesmo, e dito com convicção!

Espero que a TVI não lhe esteja a pagar nada...

quinta-feira, 24 de novembro de 2011

E depois digam que é do (des)acordo...

Fui hoje alertado por um ex-aluno para esta notícia, publicada na página principal do Sapo... não faço comentários, apenas pergunto se pagaram alguma coisa por esta notícia, ou se foi oferecida!

O que é ser Professor!

Aconselho vivamente quem colocámos como responsáveis pelo dinheiro dos nossos impostos, a ver isto e a meditar. E se alguém conhecer uma célebre Ministro da Educação de muito má memória, envie-lhe o link...

Ser professor

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

Mas afinal, onde é que o tipo apanhou a onda?

Transcrevo, retirado de sapo.pt, citado com origem na SIC:

"O surfista havaiano surfou uma onda com cerca de 30 metros na Praia do Norte. Mc-Namara estava na Nazaré no âmbito do projeto North Canyon Show 2011 quando apanhou a onda gigante nas imagens."

Apetece comentar que, assim, também eu as apanho...

Não há pachorra!

Ninguém fala assim!

Não sei o que deu a este país, mas algo de errado se passa! Primeiro, foi o famigerado (des)acordo ortográfico, que já "traduz" autores "klássicos" portugueses (assim mesmo, com K! Se não acreditam, pesquisem a web); agora, a praga dos que atendem as chamadas nos call center de empresas como a TMN, Cabovisão, etc e que falam uma língua estranha, difícil de entender!

Vejam esta transcrição de uma mensagem de voz que quem me fornece serviços de internet deixou... "muito boa noite, o meu nome é MS, eu estou a ligar da Cabovisão, o nosso contacto terá a ver com uma assistência que estaria marcada para o dia de amanhã, a mesma será anulada..."

Mas afinal ligam-me e não sabem ao certo porquê? E há ou não uma assistência marcada? Mas o mais curioso é ouvir destes fornecedores de serviços coisas como "teria-lhe", ou "obrigado por este mesmo tempo que esteve a aguardar", ou ainda "terei o prazer de estar a falar com?"

Senhores que mandam nestas coisas, mudem os génios que dão formação aos jovens dos call centers, que seguramente  não merecem tamanho castigo!

quinta-feira, 20 de outubro de 2011

Os imponderáveis previsíveis

Ouvi há pouco, num dos telejornais nacionais, a responsável pelo DCIAP informar, sobre a investigação que aquele órgão vai realizar ao endividamento da Madeira, que "há imponderáveis que não podemos prever" e que por isso a investigação pode demorar mais que os 8 meses habituais. 

Só uma pergunta: Que tipo de imponderáveis podemos prever??

terça-feira, 20 de setembro de 2011

As "traições" do Uniform Resource Locator (URL)

Sem mais comentários, que ainda não parei de rir, vejam o PrtSc que fiz de uma página do Público online e para a qual me chamaram a atenção... olhem com especial atenção para o URL da notícia, que felizmente já foi corrigida.

É o que dá dar-mo-nos a certas liberdades na nomeação dos arquivos pessoais... mas que tem piada, lá isso tem!

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

O asco do AO e a contenção orçamental

O (des)acordo ortográfico que despudoradamente tenta acabar com a língua portuguesa, suportado por uma resolução da Assembleia da República e não numa Lei, anda por aí a ser aplicado por aqueles que desde há tempos se manifestam contra a sua aplicação, demonstrando assim uma total deferência pela "voz do dono" e fazendo tábua rasa das convicções que dizem possuir.

É nestas alturas que eu gostava de ver as gónadas que alguns dizem ter, mas que depois não mostram, provavelmente porque a horta não é assim tão bem abastecida de coragem e outras coisas mais.

Refiro-me às escolas e aos professores que já aplicam o AO. Eu até percebo que a Direcção de uma escola tenham jurado fidelidade às instâncias superiores, mas isto não tem custos demasiado elevados? E esta "demissão" da nossa cidadania, quando se tem armas poderosas na mão, não é um desperdício que vamos pagar caro?

Afinal somos parceiros e cúmplices da aplicação do AO, o que demonstra a facilidade com que nos despimos dos valores que dizemos defender.

Se as Direcções das escolas cujos elementos não concordam com o acordo, apresentassem a sua demissão e voltassem para as salas de aula, veriam o impacte que isso teria na opinião pública nacional e internacional! E note-se que nada nem ninguém os poderia penalizar, mas não, ficamos todos quietos, falando em surdina ou particularmente, contribuindo assim para um enorme custo financeiro que os ajustes editoriais nos livros escolares vão ter.

Será que alegando a contenção orçamental conseguimos convencer os ministros a denunciar o acordo?

terça-feira, 2 de agosto de 2011

Mais uma Pérola...

Já há uns tempos que não trazia aqui uma pérola dos meus alunos; pois bem, esta é fresquinha e dá-nos uma perspectiva... diferente, da razão de as plantas serem produtoras:

"As plantas são produtoras porque muitas delas produzem um fruto, têm folhas, daí o nome..."!

Ora toma, que é para aprenderes!

sábado, 16 de julho de 2011

A inteligência das bactérias!

Está a dar agora, SIC notícias, programa Falar Global.

Diz o jornalista, na introdução do programa, que as bactérias "… são dotadas de uma inteligência…", e ao longo da peça, a locutora informa que "…a inteligência destes organismos permite-lhes esconderem-se, imitando as defesas do ser humano."

Aposto que a inteligência a que se referem não é muito diferente da de quem escreveu este chorrilho de disparates!

O pior é que o investigador convidado para a entrevista ouviu isto e calou-se!

sábado, 9 de julho de 2011

Aproximadamente, há cerca de, mais ou menos...

Telejornal de uma das estações, intervenção da repórter de serviço no congresso da Associação de Municípios, em Coimbra:

...o Primeiro-ministro está a falar há cerca de muitos poucos minutos.....!

Brilhante, não acham?

domingo, 3 de julho de 2011

Regresso à política ou regresso do político??

No Público online pode ler-se "regresso à política de Strauss-Khan apoiado por 49 por cento dos franceses!"

Até aqui tudo bem, mas depois o corpo da notícia não condiz com o título... afinal, o que os franceses apoiam é o regresso de Strauss-Khan à política...
Ai que saudades dos bons revisores!!

sábado, 2 de julho de 2011

Intervenção de Nuno Crato na AR... para meditar, sem comentários!


Só um...não resisto! Depois de por 3 vezes ter aplicado bem o superlativo, Nuno Crato escorregou e lá disse "os professores melhor preparados"...! Mas eu desculpo-o face ao surpreendente discurso onde me revejo!



quarta-feira, 29 de junho de 2011

Sugestão de imposto especial...


Noticiário da manhã, na RTP1, hoje, dia 29 de Junho, 9:40 aproximadamente, pergunta a jornalista ao Professor Victor Gonçalves: "das medidas agora anunciadas, quais é que lhe parecem mais importantes?"

Senhor primeiro-ministro, posso propor que quem escreve/fale assim, pague um imposto especial para poder trabalhar na televisão pública?

sexta-feira, 10 de junho de 2011

Onde anda a fiscalização?


Palavras para quê? As imagens falam por si.
Tudo indica que é uma tradução automática na web, mas que é inadmissível, é!!

Ou será que é de um tradutor qualificado nas novas oportunidades?






segunda-feira, 30 de maio de 2011

Lucro financeiro versus lucro social - ou uma lição vinda do meio do oceano...


Acabei de ouvir no noticiário da TVI24 uma entrevista com Alberto João Jardim, em que este explica como é que se fazem (ou deviam fazer) contas aos dinheiros de uma sociedade. É que a mania que tudo tem de ser visto por um prisma economicista, afinal, não me tem só a mim como opositor...

Passando a explicar, diz Alberto João que os investimentos na Madeira que dificilmente darão lucro, nunca foram feitos com esse objectivo, mas sim com o de proporcionar bem-estar social aos madeirenses e que isso é um lucro (social) que deve ser contabilizado também!
Só lhe posso dar os parabéns por esta análise, pois se por cá os nossos governantes agissem assim provavelmente o défice seria menor.

Passo a dar um exemplo: corta-se na saúde, na educação e no ambiente (ainda existe?) como se os dinheiros gastos fossem despesa, quando na verdade são um investimento e fundamental.
Alguém tem dúvidas que um país sem educação ou cultura é um país pobre? Ou que um país sem medicina preventiva é um país doente? O que não se gasta agora em formação ou em vigilância das Áreas Protegidas não é uma poupança, basta fazer as contas aos valores dos serviços de ecossistema que se perdem ou ao dinheiro que iremos gastar em cérebros daqui a uns anos, para perceber que não estamos a poupar, quando cortamos nos orçamentos de áreas tão sensíveis!

E cá por mim, se estes lucros sociais fossem contabilizados, a Europa estava muito melhor.
Mas para isso é preciso tê-los, como o Alberto João...

segunda-feira, 2 de maio de 2011

Gaita, que é demais...


Lê-se aqui que "As forças especiais dos Estados Unidos que atacaram o refúgio de Bin Laden estavam preparadas para capturar o líder da Al-Qaeda vivo, caso ele tivesse se rendido, disse um alto funcionário americano à AFP, sob condição de anonimato".

Mais uma vez, o bold e o sublinhado são da minha autoria!
Eu também pedia anonimato, se escrevesse assim...

Começo a suspeitar que a culpa destes disparates é mesmo do nosso sistema educativo!!

segunda-feira, 25 de abril de 2011

Se andasse com o motor parado...


Vi agora o anúncio da Ford ao modelo da marca que utiliza o sistema de poupança de combustível "start and stop", um primor da tecnologia e que permite poupar uns euritos, mas sobretudo o ambiente.

E este modelo deve ser mesmo especial, porque a crer no locutor, o motor deixa de funcionar quando o veículo pára, e começa a trabalhar de novo, quando o carro recomeça a andar...!!

A não ser que esteja numa descida, este carro é mesmo inteligente, pois recomeça a marcha sem ter o motor a funcionar, o que contraria os princípios da termodinâmica...

... ou será que quem escreveu o texto é que contraria o bom senso?

quarta-feira, 20 de abril de 2011

E se fossem todos "se lixar"?

Recebi uma newsletter da NML, Projectos e Desenvolvimento turístico, onde se publicitavam as candidaturas ao programa SI inovação. Abaixo, um extracto da referida newsletter:

A prioridade é a internacionalização, a orientação dos projectos para a procura externa, desta forma se promovendo a exportação de bens e serviços pelas empresas portuguesas

O bold é da minha autoria, claro... terá sido escrita por um brasileiro, ou estamos mesmo a permitir que se formem pessoas que não sabem escrever?

Ou será que, já a prevenir estes "casos", o (des)acordo ortográfico vai validar todas estas aberrações??

E se fossem todos "se lixar"?

quinta-feira, 14 de abril de 2011

O raio das gramas...



Já ia deitar-me quando, na breve passagem que costumo fazer pelo sofá, para um relaxante zapping, vi o anúncio ao novo Mazda 2, onde um japonês, aparentemente com responsabilidades na marca, explicava como conseguiram reduzir 100 quilos ao peso do veículo.

Na tradução, podia ler-se "...se cada peça pesasse menos uma grama..."

Mas não há tradutores que tenham passado à disciplina de Português?

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Centímetros de volume...


Ouvi hoje um anúncio a um produto para emagrecimento que fazia a apologia dos supostos magníficos resultados ao fim de umas semanas... dizia a locutora que fulana de tal tinha perdido 94 centímetros de volume...!!!!!!!!

Que o publicitário não saiba como as unidades volumétricas se expressam, com o facilitismo que temos e que permite que toda a gente passe, eu ainda compreendo.
Agora que o dono do anúncio não saiba o disparate que ali está, é chamar burros aos ouvintes e potenciais clientes!! 

Um destes dias temos uma prova de 100 metros cúbicos para o Obikwelo, vão ver!
Por mim, já perdi quilos de paciência...  

sábado, 12 de março de 2011

Customizar... (é assim que se escreve?)


Estou a ver um programa na TVI24 e acabei de ouvir um entrevistado afirmar que o cliente "pode customizar a sua tee-shirt". Ao que isto chegou! Ou será que o (des)acordo também eliminou o termo personalizar??? Nem fui ao dicionário... ainda tinha um desgosto como o do "bué"! Haja paciência...

domingo, 23 de janeiro de 2011

Nem com o acordo...

Será que isto é real?? Mesmo que não seja, merece uma chapelada, lá isso merece! Que imaginação!
"O jogador da equipa visitada, Micolli, desmandou-se em velocidade
tentando desobstruir-se no intuito de desfeitear o guarda-redes
visitante. Um adversário à ilharga procurou desisolá-lo,
desacelerando-o com auxílio à utilização indevida dos membros
superiores, o que conseguiu. O jogador Micolli procurou destravar-se
...com recurso a movimentos tendentes à prosecução de uma situação de
desaperto mas o adversário não o desagarrava. Quando finalmente
atingiu o desimpedimento desenlargando-se, destemperou-se e tentou
tirar desforço, amandando-lhe o membro superior direito à zona do
externo, felizmente desacertando-lhe. Derivado a esta atitude,
demonstrei-lhe a cartolina correspectiva."


Extracto do relatório do árbitro e relativo à apresentação
do cartão amarelo ao jogador Micolli do Benfica.

Eleições para Primeiro-ministro....!

Estava eu a ouvir as razões que as gentes de Pedras Salgadas invocam para não votarem hoje, quando um dos entrevistados opinou que não devia ser assim, para Presidente não, que deviam boicotar, isso sim, as eleições para Primeiro-ministro!

E isto é recorrente, infelizmente não apenas nos menos letrados, mas também entre quem tem a obrigação de esclarecer!

Aposto que se tentarem explicar à opinião pública que neste país não se vota para Primeiro-ministro, vão ter surpresas...

sexta-feira, 21 de janeiro de 2011

Como é que foi descobrido?

11:10 da manhã, no Consultório TVI 24, subordinado ao tema "Escoliose na Infância",  um médico ortopedista fala sobre esta patologia e uma jovem está presente, para ajudar a ilustrar como pode ser corrigida.

Pergunta o jornalista à jovem:  como foi descobrido este teu problema?

Já agora, pergunto eu: onde foi a TVI descobrir este senhor jornalista?

Não há pachorra...